Christer och Margaretha på Helga har nu länge undrat över vad vi egentligen pysslar med eftersom vi aldrig kommer ikapp. Vi känner oss förstås lite smickrade över att de kan tänka sig att skava fender med denna i jämförelse skabbiga båt, så vi beger oss mot St Vaast de la Hague, där de enligt uppgift ska vara ett tag. Vi tänker oss att övernatta i Deauville för att sedan tidigt sticka över till St Vaast. Men väl framme i Deauville överfölls vi av stor matthet efter att ha ”gjort” både Deauville och Trouville (Detta är just den här orten som fått låna sitt namn till Sandhamns berömda playa ’Trouville’. Gunnars anm.) på en eftermiddag och kväll så vi beslutade att stanna i den trivsamma marinan en natt till. Vi fick en välbehövlig regndag som vi ägnade åt att läsa och skriva på reseloggen. Trouville och Deauville ligger på var sin sida om floden La Touques och båda städerna är eller har varit fashionabla badorter. Tydligt var att Trouville har förlorat en hel del av sin forna glans, här semestrar numera helt vanliga barnfamiljer. Den berömda stranden var översållad av hoppborgar, hamburgerhak och krims-kramsstånd. Det berömda casinot fungerar nu mer som spelhall. Men det var lätt att föreställa sig sekelskiftsherrskap stilla flanerande under parasoll när vi promenerade på ”La Planche” i kvällssolen.
Deauville däremot gör fortfarande anspråk på att ha ”upper-class status” med tjusiga märkesboutiquer och svindyra restauranger. Vill man bo flott tar man in på Hotel Normandie och bor i presidentsviten för en sådär 1.700 Euro...